今回はソウル市城北区の吉音市場の中にあるソウルレジャータウンのご紹介。

ソウル駅や明洞・大学路などを通る地下鉄4号線の吉音(キルム)駅で下車、7番出口を出てしばらく歩くと右側に見えてくるのが吉音(キルム)市場。市場の入り口には韓国語で「24時プルガマ」「ソウルレジャー」と書かれている。その中に入ってちょっと歩くと右側にソウルレジャータウンの入り口が見えてくる。

チムジルバン利用の料金は10−20時の間に入場した場合は5000ウォン、20−5時の間は6000ウォン、5−10時の間は4000ウォンとなる。現金・クレジットカードともに支払い可能。なお館内の食堂などの支払いはロッカーの鍵で行い、退館時にまとめて行うことになる。

続きはここをクリック

今回はソウル市広津区にあるハッピーデイ(ハッピーデー)のご紹介。

地下鉄2号線の九宜(クイ)駅で下車、4番出口を出てそのまま市庁駅方面へ高架線沿いに歩き、初めての信号で左に曲がって蚕室方面へ歩くと左手にハッピーデイの建物が見えてくる。あるいは交差点付近のバス停からバスに乗って次のバス停にて下車。



1階で支払いを済ませた後、男性は2階・女性は3階の更衣室・浴室へと向かう。なお受付で渡される入浴券には番号が記載されており、その番号が靴箱ならびにロッカーの番号となる。指定された靴箱に履物を入れてからその鍵を抜き取り、浴室入り口で入浴券と引き換えに館内着を受け取ってからロッカーへと向かう。そして靴箱の鍵がそのままロッカーの鍵となる。

続きはここをクリック

今回は釜山市釜山鎮区西面にある「Judies 太和(テファ・TAEHWA)O2サウナ(チムジルバン)」の御紹介。

地下鉄1・2号線の西面駅で下車、西面ロータリーの南東側にあたる2番出口を出て釜山駅方面の南へ向かって歩く。すると左側(東側)にJudies 太和の本館が見えてくる。その隣に位置する新館のエレベーター3・4号機に乗って9階へ上がると、降りたところが受付となる。

西面駅から大賢地下商街を南へ向かい、左手(東側)の階段を上がってもたどり着くことができる。

続きはここをクリック

最終更新2007年7月17日


今回は韓国・釜山市の釜山駅前にあるBally Aqua Land(バリー・アクア・ランド)の御紹介。



釜山駅前にある広場から地下鉄駅へとつながる階段を降り、5番出口から上がって目の前から駅と反対側の西側へ伸びる道を3筋ほど行った右手(北側)にこのバリー・アクア・ランドはある。ちょうど釜山駅から見て駅前広場の左端(南端)向かい側の道である。

続きはここをクリック

今回は韓国・大田市の大田駅前 にある「3Hポソク(宝石)サウナ」の御紹介。

　

大田駅の西側にある表口からまっすぐに西へ伸びる道を歩くと5分ほどで右側(北側)にトンバンマートというスーパーが見えてくる。その建物の5-7階に位置するのが「3Hポソク(宝石)サウナ」である。建物西側にある専用エレベーターに乗って6階で降りると、目の前に受付がある。

5時から20時までは4000ウォン、20時から5時までは6000ウォンを払い、中へと入る。現金・カードともに支払い可能である。2006年6月30日までは夜間料金が7000ウォンだったのだが、7月から値下げされた。この後ロッカー室内の受付で1000ウォンを現金で払って館内着を受け取る。

続きはここをクリック

最終更新2007年7月22日


今回は韓国・釜山市の海雲台(海雲臺)温泉の月見の丘(タルマジコゲ)にあるベスタ(VESTA)の御紹介。

地下鉄2号線の萇山(チャンサン)行きに乗り、海雲台の次にある中洞(チャンドン)駅で下車。5番出口(尾浦方面)もしくは7番出口(海雲台聖心病院方面)を出てE-MARTを右手に見る方向(南向き)へ進む。駅からは1km強の距離である。タクシーに乗る場合には5番出口の前から乗るとちょうどベスタ方向の車線に出ることができる。

南へ進むと高架道路と交差するので、そのままくぐり抜けひたすら南へと進む。やがてマクドナルドやガソリンスタンドのある交差点にたどり着き、ここからは道幅が狭くなり、右手に海を見ながらゆるい上り坂を歩くことになる。やがて左の丘側にロイヤルキングダムホテルが見えてくる。そしてそのすぐ先にベスタが見えてくる。

　

左からロイヤルキングダムホテル・ベスタ

ただしこの道からは直接入ることができないので、いったんベスタの下を通り過ぎ、その先の三叉路を左に曲がると玄関へとたどり着く。週末ともなると駐車場は利用者の車で一杯になる。



続きはここをクリック

最終更新日2008年8月1日

今回は韓国・釜山市の東莱温泉にある虚心庁(ホシムチョン)の御紹介。

中心街から地下鉄1号線の老圃洞行きに乗り、地上に出て3駅目の温泉場(オンチョンジャン)駅で下車。ちょうど駅の真西側辺りに位置する。改札を出て市内中心街のほうへ向くと漢字で「温泉場方面」の案内板が出ているので、それに従って右側(西側)へと出る。そのあと左側(南側・市内中心街方面)へ向かうと横断陸橋が見えてくるので、反対の西側へと渡り、そのままさらに南へ進む。1つ目の信号で右(西)へと曲がり、さらにまた1つ目の信号で右斜め前(北東)へ伸びる道へと入るとやがて左手に巨大な虚心庁の建物が見えてくる。



ちなみにここは辛ラーメンで知られる農心の経営であり、隣接するホテル農心と同経営である。

続きはここをクリック

最終更新2008年3月18日


今回は韓国ソウル市東大門区にある「スパレックス SPAREX」というチムジルバンの御紹介。

地下鉄6号線の延長工事に伴い、東大門(トンデムン)駅と新設洞(シンソルドン)駅の間の1号線と交差する位置に新設された、東廟前(トンミョンアプ)駅6番出口のすぐ前に位置する。6番出口を出て右に向くと目の前に教保(Kyobo)生命のビルがあるが、その入り口からエレベーターで12階に上がるとすぐ前に入り口がある。なお1号線からだといったん6号線のプラットフォームを経由することになる。また東廟前駅上の交差点の南西側をちょっと南へ行ったところにあたる。

なお行きかたのほうはこちらのブログに写真入りで詳しく紹介されている。
湯ったり　韓国ライフ　駅からわずか10秒、立地最高、スパレックス　サウナ

5時から20時30分までに入場すると6000ウォン、20時30分から5時の間に入場すると8000ウォンとなる。なお受付では2枚のタオルが手渡され、脱衣場などで新しいタオルと交換することはできない。

続きはここをクリック

注:以下の記事は2005年7月現在のものです。

下のコメント欄にもあるとおり、いったん2005年9月に閉店されましたが、11月に営業再開されたものの、再び閉店された模様です。詳しくは一番下の追記をご覧ください。


昔から近くにある米軍基地の軍人たちや外国からの観光客で賑わう梨泰院の一角にこのチムジルバン(チムヂルバン)はある。

地下鉄梨泰院駅から地上へと上がり、東のほうへと歩くと道の右手(南側)に急な階段が現れ、その上にこの梨泰院(イテウォン)ランドは位置する。



急な階段を上りきると上の写真のような建物が現れてくる。

続きはここをクリック

最終更新2008年7月21日


2004年のKTX(韓国版高速鉄道)の開通に伴い、ソウル駅が大きく様変わりした。そのソウル駅の北西側にこの「シルロアムサウナ(シルロアムプルガマサウナ)」がある。

ソウル駅の西側に出るか、その北側に隣接する「ロッテマート」の西口を出て斜め右前を見ると、場所によってはもうこのシルロアムサウナが見えている。1階へ降りて右(北)へ進むとバス乗り場が現れ、その先に信号と左(西)へ伸び、高架道路をくぐる横断歩道が見えてくる。その横断歩道を渡ると目の前に数件の食堂が見える。ちなみに真正面の食堂はポシンタン、つまり犬鍋の専門店である。

その食堂のすぐ左側にこのような坂を伴う入り口が見えてくる。これこそがシルロアムサウナへの入り口である。



詳しい地図はシルロアムサウナのサイト上に掲示されているので、そちらも御参考に。

なお入り口には「シルロアム」ではなく「シロアム」と書いてあるので注意していただきたい。ウェブ上ではどのサイトでも「シルロアム」の表現になっているので、当ブログでもこの表現で統一させていただいた。

続きはここをクリック

最終更新日2008年8月1日


韓国特有のサウナにチムジルバン(チムチルバン・チムヂルバン・チンジルバン)というものがある。チムジルバンには一般的にチムジルバンのほかに浴室や一般のサウナも併設されており、かなり規模が大きいところが多い。浴室やサウナへは全裸で入るのだが、チムジルバンへは館内着として貸し出されるTシャツや短パンをはいて男女共用の施設へ入ることになる。ここがサウナとの大きな違いである。

　　

左から順にサウナ・チムジルバン・24時と書かれており、これらを目当てに24時間営業のサウナやチムジルバンを探すことができる。

一般的な利用方法は次のようになる。まず最初に受付で料金を払う。場所によっては退出時後払いの場所もある。ここで館内着を渡してくれる場合もあれば、中へ入ってから別に料金を払って受け取る場合もある。ここで入浴券を受け取ることも多い。また特に表示が出ていなくても入場料はクレジットカードで支払えるところが多い。また館内着を借りずにサウナと入浴だけしか利用できない代わりに安い入場料を設定しているところも多いので、はっきり「チムジル」と言っておいたほうが無難である。

また時間制限のないところ、入ってから24時間までの時間制限があるところ、12時間までのところなどがあるが、ソウル駅前のシルロアムサウナのように昼間料金で入った場合には24時まで、夜間料金で入った場合には11時までに退出しないと追加料金が加算されるようなところもある。

なおたいていの施設の場合、入った時間によって料金が決まり、たとえば昼間料金で入って夜間料金が適用される時間まで滞在した場合でも退出時に夜間料金との差額が請求されるようなところは少ないようである。

靴はまず靴入れに入れてからその鍵を入浴券といっしょに渡す場合もあれば、入浴券に書かれている番号のロッカーへ靴を入れてから受付へ渡す場合、あるいは受付でロッカーと靴箱に共通の鍵を受け取るなどいろいろな方法がある。

続きはここをクリック